FIORI CALIFORNIANI

 

NOME INGLESE                      NOME LATINO                          NOME ITALIANO

ALOE VERA                                        Aloe vera                                               Aloe

ALPINE LILY                                      Lilium parvum                                       Giglio alpino

ANGEL’S TRUMPET                         Datura candida                                      Datura bianca

ANGELICA                                          Angelica Arcangelica                              Angelica

ARNICA                                               Arnica mollis                                         Amica

BABY BLUE EYES                              Nemophula menziensii                          Nemofila

BASIL                                                   Ocimum basilicum                                 Basilico

BLACK COHOSH                                Cimifuga racemosa                                Cimicifuga

BLACK EYED SUSAN                        Rudberkia hirta                                      Rudbeechia

BLACKBERRY                                    Rubus ursinus                                       Rovo

BLEEDING HEART                            Dicentra formosa                                   Fumaria formosa

BORAGE                                              Borago officinalis                                   Borragine

BUTTERCUP                                       Ranunculus occidentalis                         Ranuncolo

CALENDULA                                      Calendula officinalis                               Calendula

CALIFORNIAN PITCHER PLANT   Darlingtonia californica                          Darlingtonia califomiana

CALIFORNIAN POPPY                      Eschscholtzia califomica                        Papavero californiano

CALIFORNIAN WILD ROSE             Rosa califomica                                     Rosa selvatica califomiana

CALLA LILY                                       Zantedeschia aethiopica                         Calla

CANYON DUDLEYA                         Dudleya cymosa                                   Dudleia

CAYENNE                                           Capsicum annuum                                 Peperoncino

CHAMOMILLE                                  Anthemis cotula                                    Camomilla mezzana

CHAPARRAL                                      Larrea                                                     Larrea

CHRYSANTHEMUM                         Chrysanthemum morifolium                  Crisantemo

CORN                                                   Zea mays                                               Meliga

COSMOS                                              Cosmos bipinnatus                                Cosmea

DANDELION                                      Taraxacum officinale                              Tarassaco

DEER BRUSH                                      Ceanothus integenimus                          Ceanoto

DILL                                                      Anethum graveolens                              Aneto

DOGWOOD                                         Cornus nuttalii                                      Corn

EASTER LILY                                      Lilium longiflorum                                 Giglio delle Bermude

ECHINACEA                                       Echinacea angustifolia                            Echinacea

EVENING PRIMRÒSE                        Oenothera hookeri                                 Primula della sera

FAIRY LANTERN                               Calochortus albus                                  Calacorto bianco

FAWN LILY                                         Erythronium purpurescens                    Eritronio

FILAREE                                              Erodium cicutarium                                Erba cicutaria

FORGET ME NOT                              Myosotis selvatica                                Non ti scordar di me

FUCHSIA                                             Fuchsia hybrida                                     Fucsia

GARLIC                                                Allium sativum                                      Aglio

GOLDEN EAR DROPS                       Dicentra chrysantha                               Fumaria crisanta

GOLDEN YARROW                            Achillea clytedata                                  Achillea c.litedata

GOLDENROD                                     Solidago canadensis                                Pioggia doro

HIBISCUS                                            Hibiscus                                                 Ibisco

HOUND’S TONGUE                           Cynoglossum grande                              Cinoglusso

INDIAN PAINTBRUSH                      Castilleja miniata                                   Castilleja miniata

INDIAN PINK                                      Silene califomica                                    Silene califomiana

IRIS                                                       Iris douglasiana                                      Iris

LADY’S SLIPPER                                Cypripedilium parviflorum                   Cipripedilo

LARKSPUR                                         Delphinium depauperatum                    Delfinium

LAVENDER                                         Lavandula officinalis                              Lavanda

LOTUS                                                  Nelumbo nucifera                                  Loto

MADIA                                                Madia elegans                                        Madia elegans

MALLO\V                                            Malva alcea                                           Malva

MANZANITA                                     Arctostaphylos viscida                          Arctostaphylos viscida

MARIPOSA LILY                                Calochortus lechtlinii                             Calacorto

MILKWEED                                        Asc!epias cordifolia                               Asclepia

MORNING GLORY                            Ipomoea purpurea                                 Ipomea

MOUNTAIN PENNYROYAL            Monardella odorantissima                     Monarda

MOUNTAIN PRIDE                           Penstemon newberryi                            Penstemon newberryi

MUGWORT                                        Artemisia douglasiana                            Artemisia

MULLEIN                                            Verbascum thapsus                                Verbasco

NASTURTIUM                                   Tropaeolum majus                                 Nasturzio

ORIEGON GRAPE                              Berberis aquifolium                                Berberis

PENSTEMON                                      Penstemon davidsonii                            Penstemon davidsonii

PEPPERMINT                                     Mentha piperita                                    Menta piperita

PINK MONKEYFLOWER                  Mimolus lewisii                                    Mimolo lewisii

PINK YARROW                                  Achillea millefolium rubra                      Achillea rosa

POISON OAK                                      Rhus diversiloba                                    Sommaco

POMEGRANATE                                Punica granatum                                    Melograno

PRETTY FACE                                    Triteleia ixioides scabra                          Triteleia

QUAKING GRASS                              Brizia maxima                                        Sonaglino

QUEEN ANN’S LACE                         Daucus carota                                        Carota

QUINCE                                               Chaenomeles speciosa                           Chenomele

RABBITBRUSH                                   Chrysothamnus nauseosus                    Coda di coniglio

RED CLOVER                                       Trifolium pratensis                                Trifoglio rosso

ROSEMARY                                        Rosmarinus officinalis                           Rosmarino

SAGE                                                    Salvia officinalis                                    Salvia

SAGEBRUSH                                       Artemisia tridentata                               Artemisia

SAGUARO                                           Cereus giganteus                                    Cereo

SAINT JOHN’S WORT                       Hypericum perforatum                          Iperico

SCARLET MONKFYFLOWER          Mimulus cardinalis                                Mimolo cardinale

SCOTCH BROOM                              Cytisus scoparius                                 Ginestra dei carbonai

SELF HEAL                                          Prunella vulgaris                                     Brunella

SHASTA DAISY                                  Chrysanthemum maximum                    Margherita

SHOOTING STAR                               Dodecatheon hendersonii                       Dodecateo

SNAPDRAGON                                  Antirrhinum Majus                               Bocca di leone

STAR THISTLE                                   Centaurea solstitialis                              Fiordaliso giallo

STAR TULIP                                       Ca!oschorthus tolmiei                            Calacorto

STICKY MONKEYFLOWER             Miniulus aurantiacus                             Mimolo arancione

SUNFLOWER                                      Helianthus annuus                                 Girasole

SWEET PEA                                         Lathyrus latifolius                                 Veccia

TANSY                                                 Tanacetum vulgare                                Tanaceto

TIGER LILY                                         Lilium humbolditii                                 Giglio tigrato

TRILLIUM                                           Trillium chloropatalum                          Erba natalina

TRUMPET VINE                                 Campsis tagliabuana                              Bignonia

VIOLET                                                Viola odorata                                         Viola mammola

YARROW                                             Achillea millefolium                               Achiìlea bianca

YARROW SPECIAL FORMULA       Achillea millefolium S.F.                        Achillea bianca SE

YELLOW STAR TULIP                       Calochortus monophillus                       Calcorto giallo

YERBA SANTA                                  Eriodictyon califomicum                        Erba santa

ZINNIA                                                Zinnia elegans                                        Zinnia